尊敬的麦卡利外长，

　　尊敬的黄徐毓芳部长，

　　各国驻新使节阁下，

　　各位来宾，

　　女士们、先生们：

　　承蒙各位出席庆祝中华人民共和国成立60周年招待会，与我们共度国庆佳节，本人倍感荣幸。我谨代表中国驻新西兰大使馆，并以我夫人和我个人的名义，向出席招待会的各位嘉宾表示热烈的欢迎，并致以节日的祝贺和诚挚的问候！

　　60年前中华人民共和国的成立，开辟了中国历史的新纪元。60年来，中国各族人民团结奋斗，用自己的智慧与汗水使祖国走上复兴之路。60年来，中国GDP增长了440倍，外汇储备增长了1000倍，由一个贫穷落后的国家一跃成为世界第三大经济体、第三对外贸易大国和第一大外汇储备国。我们解决了13亿人口的温饱问题，把贫困人口从2.5亿减少到1000万，把人均寿命由1949年的35岁，提高到2005年的73岁，把文盲由占人口80%降到6.67%。60年来，中国不仅经济面貌发生翻天覆地的变化，政治、文化、社会建设等领域也取得了举世瞩目的成就。具有中国特色的社会主义发展模式正焕发出勃勃生机，中国人民在科学发展观的指引下阔步前进。

　　60年来，中国与世界的关系也发生了历史性变化。目前，与中国建交的国家已从建国初期的18国增加到171国；中国已参加100多个政府间国际组织，300多个国际公约，22项联合国维和行动，累计派出维和人员上万人次；中国已从建国初期处于国际体系的边缘，走到了国际舞台的中心，成为国际体系的积极参与者和建设者。快速发展的中国将始终不渝地坚持走和平发展的道路，愿与世界各国一道，为建设持久和平与共同繁荣的和谐世界而不懈努力。

　　女士们、先生们！

　　中新建交37年来，在两国政府和人民的共同推动下，两国关系全面深入发展。新近年来在发展对华关系上连续取得四个“第一”（即第一个与中方就中国加入世界贸易组织达成双边协议、第一个承认中国完全市场经济地位、第一个与中方启动谈判并签署双边自由贸易协定的发达国家）。这是双边关系健康良好发展的有力佐证。自中新签署自贸协定以来，尽管受到国际金融危机的冲击，但新对华出口仍保持20%以上的增长，这是“以合作求共赢，以合作求发展，以合作振信心”的体现。目前，中国是新西兰第二大进口来源地和第四大出口市场。除经贸领域外，两国在教育、文化、科技等领域的交流也不断深化，人员往来不断增多。

　　当前，中新关系处于历史上最好的发展时期，并保持良好发展势头。两国正在积极推进自贸协定的实施。今年4月，约翰·基总理成功访华，两国领导人就双边关系和共同关心的国际地区问题深入交换意见并达成重要共识，为双边关系的进一步发展指明了方向。我们相信，中新发展长期互利友好合作不仅符合两国和两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于维护和促进亚太地区的和平、稳定与发展。中新关系堪称不同政治制度、不同意识形态和不同历史文化背景之间开展互利合作的典范。在此，我要对长期以来支持中新关系发展的朋友们表示衷心的感谢！

　　女士们、先生们！

　　在历史的长河中，60年不过是短暂的一瞬，但过去的60年对中国、对世界来说却是走向稳定、祥和与繁荣的大变革时期。我相信，在中国人民和世界人民的共同努力下，这种趋势会继续保持并不断加强。最后，我提议，为新西兰女王伊丽莎白二世陛下，为新西兰人民，为在座的各位朋友的身体健康，干杯！

       谢谢大家。